La Polémica Digital

Espacio para debatir sobre Cuba

Eufemismos

with 14 comments

I have a dream

I have a dream

En nuestra abundante lista de eufemismos nacionales podríamos añadir el “correnauta” y el “intranauta”.

Correnauta: dícese del usuario exclusivo de correo electrónico en Cuba.

Intranuta: dícese del usuario exclusivo de intranets en Cuba. Ej.: Infomed, etc.

Entonces:

Correnautas + Intranautas + X internautas (X ≤ 800.000) = 25 por ciento de penetración de Internet en Cuba en 2013

Bibliografía recomendada:

Internet para mongonautas – Alejo3399

Décima del Anauta – Bubusopía

Written by Elaine Díaz

agosto 16, 2013 a 3:08 pm

14 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. Buenisimo, g,g,g,g

    NegraCubana

    agosto 16, 2013 at 3:52 pm

  2. De “Polemica Digital” solo nos vá quedando lo digital,los últimos posts no invitan a polémica algúna,al menos que “Polemica” sea un eufemismo para sonseras.

    reinaldo

    agosto 16, 2013 at 3:53 pm

    • Qué pasa, Reinaldo? Cuando te dicen sobre qué pensar, pero no qué pensar, ¿te obstruyes? El tema está servido y es, por cierto, muy polémico. A menos que no tengas dudas sobre el último informe de penetración de Internet en Cuba (25 por ciento !!!!) Googlea un ratico, dale, y luego regresa por acá a discutir el tema, que da para muchísimos comentarios !

      Elaine Díaz

      agosto 16, 2013 at 4:01 pm

      • Aclarame una cosa Elaine…que significa ese 25 porciento de penetracion de internet en Cuba?.Supongo que no sera que el internet ha llegado ya al 25 porciento del pais o muchisimo menos que uno de cada 4 cubanos ya disponen de el.Si es alguna de las dos estas viendo demasiadas peliculas de ciencia ficcion,muchacha

        cubanoenmadrid

        agosto 19, 2013 at 10:21 pm

    • El tema es mas polémico que digital. No hacen falta muchas palabras para iniciar la polémica. Habitualmente el número de palabras es inversamente proporcional a la polémica que se genera. Por ejemplo los largos discursos donde se dice todo y el resto a callar.

      cojo

      agosto 21, 2013 at 6:13 pm

  3. Obviamente me obstruyo,”penetracion de internet”,”decima del anauta y mongonautas” son terminos Sci Fi para mi estrecho entendimiento.Yo hago uso de las tecnologias,pero no soy experto en ellas y mucho menos me subordino a su intriculis,en este caso ni siquiera sé de qué discutir y eso que me pides de “Googlear un ratico” lo reemplazo por sentarme frente a la tele y vino en mano,mirar el Campeonato Mundial de Atletismo.
    Me dices que este post puede generar “muchisimos comentarios”,los revisaré con gusto,me gustaria constatar cuanto se involucra la gente en el tema que este post propone.Un saludo.

    reinaldo

    agosto 17, 2013 at 2:10 am

  4. Pués pasaron las primeras 24 horas desde que me invitaste a pensar y prometerme “muchisimos comentarios” y nada,debe ser que ando obstruido,pero igual lo debe estar el resto de los que regularmente comentan tus posts.Convencete mujér,penetrar al 25% es puro onanismo y desbordar con tanto dato aburre.
    Polemica Digital es lo mejor que vengo leyendo hace ya un tiempo,los comentarios lo han hecho mejór,más polémico y hasta etc,te propongo no parecerte a “quientedije” y marear al lector con una marea de datos imposibles.
    Seguiré pendiente a la polémica que este post generará,espero llegue al 25%.
    Ahí le dejo un beso,

    reinaldo

    agosto 18, 2013 at 4:51 am

  5. […] Elaine, sobre nuevos eufemismos: “correnauta” e “intranauta”. […]

    Penúltimos Días

    agosto 21, 2013 at 4:45 pm

  6. Pense que ella ya no tenia blog

    jerzy

    agosto 21, 2013 at 6:07 pm

  7. Para empezar, no son “eufemismos”; En todo caso, “neologismos”

    Eufemismo, según la RAE es: ” Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante.”

    Poe ejemplo, decirle “libreta de abastecimiento” a lo que es una cartilla de reacinamiento.

    jorgealejandro1

    agosto 22, 2013 at 8:56 pm

    • Eufemismo, según la RAE es: ” Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante.”
      Precisamente es el caso.

      cojo

      agosto 29, 2013 at 6:43 pm

  8. Los correos electronicos y la intranet no tiene nada que ver con la navegacion de la internet, la navegacion de internet es visitar sitios o portales de cualquier parte del mundo de cualquier pais y de cualquier idioma, es chatear en vivo con camara, es vender articulos y comprar lo que te de la gana desde electrodomesticos hasta comida, es conocer un mundo de variedades y opciones, como se te ocurre pensar que la intranet y el correo es navegar internet, es como ir a la playa del este y decir que estas viajando en un crucero por el caribe.

    Dantes

    agosto 23, 2013 at 3:23 am

  9. !00% de acuerdo con Dantes.No se a que le llaman navegar por internet los cubanos de la isla.Un solo ejemplo : El reconocido periodista Luis Sexto,tiene un blog conocido como Patria y Humanidad y los cubanos de a pie no tienen acceso al mismo.Si esto es internet valgame Dios.Leonasrdo Padura comenta que posee internet pero no la usa por lo lenta que es.Si esto es con Sexto y Padura que podemos esperar para el cubano de a pie un Panfilo cualquiera

    CARONTE

    agosto 29, 2013 at 9:45 pm

  10. […] sectoriales con accesos parciales a servicios de la web”, precisa Recio. Sobre dos “eufemismos nacionales” ironiza en este contexto Elaine Díaz, profesora de periodismo hipermedia en la Universidad de La […]


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: